German

Amaya – https://www.w3.org/Amaya

Translations:
http://odrljin.eu/w3/amaya-de

Historical Style Sheet proposals – https://www.w3.org/Style/History

Translations:
German http://www.w3-de.de/Style/history

Translations& hints for translators – https://www.w3.org/Style/CSS/translating

Translations:
http://www.w3-de.de/Style/translating

Don’t use “custom DTDs”! – https://www.w3.org/Style/customdtd.en.html

Translation:
https://www.w3.org/Style/customdtd.de.html