List of w3.org translations by Mark Goeder-Tarant

All the translations itemised on this page were created by myself and members of a voluntary team dedicated to making WC3 content available in various languages.

All translations listed below are linked from the W3 original versions.

*

Toutes les traductions détaillées sur cette page ont été créées par moi-même et les membres d’une équipe qui se consacre à rendre le contenu W3C disponible en plusieurs langues sur la base du volontariat.

Toutes les traductions ci-dessous ont un lien les versions originales W3.

*

Die auf dieser Seite aufgeführten Übersetzungen wurden von mir und einem Team ehrenamtlicher Helfer erstellt. Es liegt uns am Herzen, die W3C Inhalte für jedermann in unterschiedlichen Sprachen zugänglich zu machen.

Alle unten angegebenen Übersetzungen sind direkt vom W3 Originaldokument verlinkt

 


W3C Core Styles – https://www.w3.org/StyleSheets/Core

Translations:
French http://www.w3-frenchtranslations.org/w3/core 

Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/stylesheets/core/danish/index.html

Icelandic https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/stylesheets/core/icelandic/index.html

Vietnamese https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/stylesheets/core/vietnamese/


W3 Style – https://www.w3.org/Style

Translations:
Croatian http://www.crolingva.com/w3c/style

Icelandic https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/icelandic


CSS & XSL – https://www.w3.org/Style/CSS-vs-XSL

Translations:
Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/CSS-vs-XSL/danish/

Icelandic https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/CSS-vs-XSL/icelandic/

French https://www.w3.org/Style/CSS-vs-XSL.fr.html

Vietnamese https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/CSS-vs-XSL/vietnamese/


Amaya – https://www.w3.org/Amaya

Translations:
Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/amaya/danish

Icelandic https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/amaya/icelandic

Korean https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/amaya/korean

Vietnamese https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/amaya/vietnamese

French http://francetranslations.com/amaya

Serbian http://www.serblingva.com/w3/amaya

Serb Cyrillic http://www.serblingva.com/w3/amayacyrillic

German http://odrljin.eu/w3/amaya-de

Croatian http://odrljin.eu/w3/amaya-hr


Historical Style Sheet proposals – https://www.w3.org/Style/History

Translations:
German http://www.w3-de.de/Style/history

Icelandic https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/history/icelandic

Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/history/danish


Cascading Style Sheets software – https://www.w3.org/Style/CSS/software.en.html

Translation:
French https://www.w3.org/Style/CSS/software.fr.html


Cascading Style Sheets – https://www.w3.org/Style/CSS

Translations:
Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/css/danish

Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/css/learning

Vietnamese https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/css/learning/vietnamese


Translations& hints for translators – https://www.w3.org/Style/CSS/translating

Translations:
German http://www.w3-de.de/Style/translating

Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/translating/danish

Korean https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/translating/korean/index.html


Don’t use “custom DTDs”! – https://www.w3.org/Style/customdtd.en.html

Translation:
German https://www.w3.org/Style/customdtd.de.html

Danish https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/customdtd/danish

icelandic https://www.mark-goeder-tarant.com/w3/style/customdtd/Icelandic

French https://www.w3.org/Style/customdtd.fr.html


XML mit Style – https://www.w3.org/Style/styling-XML

Translation:
French https://www.w3.org/Style/styling-XML.fr.html


CSS Chapter 2 – https://www.w3.org/Style/LieBos2e/enter/

Translation:
French https://www.w3.org/Style/LieBos2e/enter/Overview.fr.html


CSS patent disclosures  https://www.w3.org/Style/CSS/Disclosures.en.html

Translation:
French https://www.w3.org/Style/CSS/Disclosures.fr.html


Web Style Sheets CSS tips & tricks – https://www.w3.org/Style/Examples/007/

Translations:
French https://www.w3.org/Style/Examples/007/Overview.fr.html

French https://www.w3.org/Style/Examples/007/indent.fr.html

French https://www.w3.org/Style/Examples/007/maps.fr.html

French https://www.w3.org/Style/Examples/007/scrollbars.fr.html

French https://www.w3.org/Style/Examples/007/target.fr.html

French https://www.w3.org/Style/Examples/007/folding2.fr.html

French https://www.w3.org/Style/Examples/007/color-bullets.fr.html

French https://www.w3.org/Style/Examples/007/sliding.fr.html


CSS Levels,snapshots modules  https://www.w3.org/Style/CSS/Disclosures.en.html

Translation:
French https://www.w3.org/Style/2011/CSS-process.fr.html


The CSS Saga  https://www.w3.org/Style/LieBos2e/history/Overview.en.html

Translation:
French https://www.w3.org/Style/LieBos2e/history/Overview.fr.html


CSS current work  https://www.w3.org/Style/CSS/current-work.en.html

Translation:
French https://www.w3.org/Style/CSS/current-work.fr.html


Official W3C Test Suites  https://www.w3.org/Style/CSS/Test/Overview.en.html

Translation:
French https://www.w3.org/Style/CSS/Test/Overview.fr.html


Understanding CSS Specifications  https://www.w3.org/Style/CSS/read.en.html

Translation:
French https://www.w3.org/Style/CSS/read.fr.html


Descriptions of CSS Specifications  https://www.w3.org/Style/CSS/specs.en.html

French https://www.w3.org/Style/CSS/specs.fr.html


Page Sponsored by Familien Veranstaltungen Taunus