Tập tin Định kiểu theo Tầng (CSS)
Làm quen với CSS
Phiên bản Nguyên bản: http://www.w3.org/Style/CSS/learning.html
Người phiên dịch: Mark Goeder-Tarant W3 Translations
Đây là bản dịch từ tài liệu gốc của W3C và thuộc về sở hữu của W3C. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các lỗi sai của bản dịch này.
Chúng tôi muốn cảm ơn Scheidung Online vì sự giúp đỡ của họ trong việc tài trợ trang này.
(Trang này có sử dụng tập tin định kiểu theo tầng CSS)
Dành cho những người mới bắt đầu, Starting with HTML +
CSS (Bắt đầu với HTML + CSS) chỉ bạn cách tạo một tập tin định kiểu. Xem giới thiệu khái quát về CSS ở chương 2 của
Lie & Bos hay giới thiệu về CSS của Dave Raggett. Hay xem các ví dụ về định kiểu XML và các bí quyết CSS.
Tài nguyên CSS trên mạng
Tài nguyên tiếng Anh:
- 2009-02-13 Jens Meiert duy trì một danh sách thuộc tính CSS, bao gồm những thuộc tính thử nghiệm, với các liên kết đến các đặc điểm kỹ thuật.
- 2008-07-09 Công ty cho ra đời trình duyệt
Opera, hợp tác với
Yahoo Developer Network, cung cấp các khóa học về phát triển Web theo chuẩn nhắm đến các trường học, đại học, và các cơ quan khác. Các khóa học bao gồm vài chục chương, có thể tải về miễn phí.
- 2008-04-23 SitePoint cung cấp tham khảo CSS (CSS
cấp 2)
- 2007-08-16 xhtml.com xuất bản tham khảo CSS 2.1 xếp theo thứ tự ABC cùng với hình minh họa cho hầu hết các thuộc tính.
- 2006-12-05 HTML.net cung cấp
một hướng dẫn CSS (bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau).
- 2006-07-31 Stu Nicholls cung cấp CSSplay, một trang có các ví dụ CSS, gồm cả các cách sử dụng ':hover'.
- 2006-05-03 Cultured Code cung cấp một tham khảo thuộc tính CSS 2.1 ngắn gọn và tương tác (cần có JavaScript).
- 2006-01-17 Emil Stenström có viết
Hướng dẫn CSS và các tiêu chuẩn cho người mới bắt đầu.
- 2005-11-29 A
List Apart viết bài Printing a book with CSS: Boom! (In sách với CSS: Bùm!) bởi Bert Bos và Håkon Wium Lie.
Bàn luận trên trang Microformats
wiki.
- 2005-02-03 Max Design xuất bản vài bài viết
và hướng dẫn về
CSS, bao gồm Listamatic 1
và 2
(“một danh sách, nhiều tùy chọn”).
- 2004-12-16 Westciv ra mắt Hướng dẫn CSS 2.1 với định dạng iPod Notes (iPod, miễn phí)
- 2004-07-14 CSS Vault tập hợp các bài viết, mẹo, biểu diễn,
v.v. để giúp ích các nhà thiết kế và người dùng CSS (cũng có ở dạng RSS)
và duy trì một trang trưng bày các website (cũng có RSS).
- 2004-04-19 Một hướng dẫn cho người mới bắt đầu do chính tôi (Bert) để giúp tạo tập tin định kiểu đầu tiên. Không cần phần mềm đặc biệt.
- 2003-01-08 Một số các site ngẫu nhiên dùng góc tròn, bóng, bản dạng tab, và các mẹo CSS khác; khó có, dễ có: các thử nghiệm CSS của Mark Schenk,
sách phác họa CSS của Ian Andolina (Nontroppo), trang Wiki css-discuss trang góc tròn và cửa trượt của Douglas Bowman (A List Apart) và
tab động [bản sao tại archive.org] của Applook.com.
- 2003-12-10 Nigel Peck (MIS Web Design) chỉ cách dùng một trang
hiển thị nội dung khác nhau một cách ngẫu nhiên với tập tin định kiểu động. Cách này cũng tránh việc trình duyệt dùng thông tin cũ, các máy tìm kiếm và Lưu Trữ Web phải luôn tải trang mới. Gez Lemon (Juicystudio) chỉ cách bạn dùng các tập tin định kiểu thay thế cho người dùng trình duyệt không hỗ trợ chúng (dù rằng họ phải bật cookies).
- 2003-09-29 Inknoise cung cấp mẫu đơn để tạo tập tin định kiểu cho bố cục 2 hay 3 cột dễ sử dụng, gồm cả nhiều cách tránh lỗi của trình duyệt.
- 2003-09-29 Big John ở Position Is everything chỉ cách trình bày với kiểu sắp đặt float và absolute và cách tránh lỗi trình duyệt.
- 2003-07-22 Site CSS Zen Garden là một dự án mà các nghệ sĩ đồ họa tạo ra nhiều tập tin định kiểu đẹp cho một văn bản HTML. Có nhiều phiên bản khác nhau như Pháp, Hà Lan, Nga và các ngôn ngữ khác.
- 2003-07-01 Westciv cung cấp khóa học về CSS và HTML, bao gồm một khóa miễn phí,
có thể theo học hàng tuần.
- 2003-06-26 MacEdition's CodeBitch
cung cấp một bảng (và một
phiên bản đầy đủ) về
hỗ trợ CSS của trình duyệt Mac
- 2002-12-16 Một bài viết của Christopher Schmitt từ Web Reference có tựa đề “Making Headlines
with Cascading Style Sheets” (Tạo Tiêu đề với CSS) chỉ cách bạn làm các tiêu đề trang web nổi bật chỉ với một chút CSS.
- 2002-07-09 Một bài viết của
Christopher Schmitt trong
Digital Web Magazine mang tựa đề
"Tái xây dưng trang web với CSS" giải thích cách chuyển đổi thiết kế cũ dựa trên HTML sang CSS và bạn đạt được điều gì khi làm như vậy.
- 2002-06-04 Dominique Hazaël-Massieux viết một hướng dẫn ngắn về cách tạo thiết kế không dùng bảng.
- 2002-05-22 Giới thiệu CSS của Tapio Markula là bản dịch tiếng Anh từ một hướng dẫn bằng tiếng Phần Lan.
- 2001-10-24 Code Style media
monitor, của Philip Shaw, là một hướng dẫn viết các tập tin định kiểu cho trình chiếu, in và các phương tiện khác..
- 2001-05-23 Westciv xuất bản bản thứ 3 của
hướng dẫn CSS trên mạng, gồm có tất cả CSS2 cũng như vấn đề tương thích của trình duyệt. (Miễn phí trên mạng, bản nâng cao để bán.)
- 2001-05-22 CSS Layout Techniques: for Fun and
Profit (Các phương pháp trình bày CSS: để vui và kiếm lợi) của Eric Costello tập trung vào các thiết kế phức tạp và cũng giải thích cách tránh các lỗi của trình duyệt.
- 2001-03-10 Jan Roland Eriksson
dùy trì hai trang câu hỏi thường gặp (FAQ) cho nhóm tin Usenet
comp.infosystems.www.authoring.stylesheets (“ciwas”):
newsgroup FAQ và
câu hỏi thường gặp về tập tin định kiểu cho người viết.
- 2001-01-30 W3Schools là một site hướng dẫn nhiều kỹ thuật Web khác nhau, gồm cả CSS.
- 2000-09-28 Eric Meyer trình bày năng lực của tập tin định kiểu trong hai bài viết hài hước:
The CSS Anarchist's Cookbook (Cẩm nang CSS chủ trương phi chính phủ) và
Using CSS as a diagnostic tool (Dùng CSS như một công cụ chẩn đoán).
- 2000-12-11 Site Zvon xuất bản tham khảo
CSS2 toàn bộ với ví dụ. Cũng ở site này: tham khảo CSS1 bởi Miloslav Nic là một mục lục về các đặc điểm kỹ thuật CSS1 spec theo tên thuộc tính, có ví dụ đi kèm. Cũng có một hướng dẫn CSS
cho XML.
- Index DOT
CSS, bởi Brian Wilson, có danh sách các thuộc tính, biểu đồ hỗ trợ của trình duyệt, một trang câu hỏi thường gặp, và nhiều nữa.
- Trang Web
XML với Mozilla, bởi Simon
St. Laurent, là một hướng dẫn cách định kiểu XML.
- RichInStyle.com có một hướng dẫn CSS2,
có lời bình của tác giả, và (sắp có) một “Lớp hướng dẫn CSS
.”
- WebMonkey của HotWired có
xuất bản một loạt bài viết về tập tin định kiểu.
- The Web Design Group viết hướng dẫn toàn tập về CSS. Khám phá việc tập tin định kiểu
được sử dụng không đúng mục đích.
- HTML Writer's Guild có viết CSS FAQ.
- Steven Pemberton có soạn Tham khảo nhanh CSS1. Joachim Schwarte có một bản tương tự về Thuộc tính CSS1.
- Jacob Nielsen viết chỉ dẫn Effective Use of Style
Sheets (Sử dụng Tập tin Định kiểu Hiệu quả)
- Urban Fredriksson viết Short
Guide to CSS (Chỉ dẫn ngắn về CSS)
- An Introduction to
Cascading Style Sheets (Giới thiệu CSS) bởi Norman Walsh, xuất bản đầu tiên ở World Wide Web Journal.
Sách
Một liệt kê các sách về CSS (không theo thứ tự đặc biệt nào). Lưu ý rằng tôi chưa đọc hầu hết những cuốn sách này.
- 2010-01-29 Heiko
Stiegert, CSS-Design – Die Tutorials für
Einsteiger (Galileo Design, 2008, 978-3-8362-1155-0) [tiếng Đức].
- 2008-05-26 Charles Wyke-Smith, Stylin' with CSS (Tạo kiểu với CSS) (New Riders, 2nd ed., 2007). xuất bản đầu. Cũng có bằng tiếng Pháp: CSS 2 – Guide du designer
(CampusPress,
2005).
- 2008-03-11 Jens
Meiert and Ingo Helmdach, Webdesign mit CSS [tiếng Đức]
- 2007-11-21 Mauricio Samy
Silva, Construindo Sites
com CSS e (X)HTML (“Dựng site với CSS
và (X)HTML”) [tiếng Bồ Đào Nha]
- 2007-01-10 Raphaël Goetter,
CSS2 Pratique du
design web, (2005, Éditions Eyrolles) [tiếng Pháp].
- 2006-07-05 Kynn Bartlett viết bản in 2 của cuốn Teach Yourself
CSS in 24 Hours. (Tự Học CSS trong 24 giờ) (Sams, June 2006, ISBN 0672329069.)
- 2006-02-08 Andy Budd, Cameron Moll &
Simon Collison: CSS
Mastery (APress, 2006, ISBN 1590596145)
- 2005-08-01 Dan Cederholm: Bulletproof
Web Design (New Riders, 2005, ISBN 0321346939)
- 2005-05-04
Håkon Wium Lie & Bert Bos: Cascading Style Sheets – designing for the
Web “viết bởi những người tạo nên CSS” (3rd edition, Addison-Wesley, 2005, ISBN
0321193121). Xem đính chính. [CSS 2.1]
- 2005-03-29 Håkon Wium Lie, Cascading Style
Sheets PhD thesis, 2005 (cũng có tiếng Ý/Italiano)
- 2004-12-05 Peter Doolaard: Basiscursus Cascading Style Sheets (tiếng Hà Lan) cuốn sách cho người nhâp môn và sách tham khảo cho người có kinh nghiệm (Academic Service, 2004, ISBN
90-395-2197-2)
- 2004-08-24 Elizabeth Castro: Creating Web Pages with
HTML: Visual QuickProject Guide là cuốn sách cho người mới bắt đầu.
(Peachpit Press, 2004, ISBN 0-3212-7847-X)
- 2004-06-01 Dan Cederholm: Web
Standards Solutions (APress, 2004, ISBN 1590593812)
- 2004-01-26 Eric A. Meyer: Eric Meyer on
CSS là cuốn sách xoay quanh một số dự án thành công và nhiều mẹo cho nhiều loại trang web khác nhau. Cần hiểu cơ bản về HTML và CSS. (New Riders, 2002, ISBN 0-7357-1245-X) [CSS2]
- 2004-01-26 Jeffrey Zeldman: Designing With Web
Standards là một cuốn sách viết bởi một người thiết kế Web kinh nghiệm, chỉ cách tạo trang web nhanh hơn, có tính truy cập cao, dễ thay đổi, và tránh những lỗi của trình duyệt. Cần hiểu cơ bản về HTML và CSS. (New Riders, 2003, ISBN 0-7357-1201-8)
[CSS2]
- 2003-06-15 Dan Schafer: HTML Utopia:
Designing Without Tables Using CSS là sách theo kiểu hướng dẫn. [CSS2]
- 2002-09-30 Christopher Schmitt:
Designing CSS Web Pages (Thiết kế trang Web với CSS) dạy thiết kế phương tiện hiện đại bằng CSS, DHTML, PNG & SVG.
- 2002-06-20 Owen Briggs,
Steven Champeon, Eric Costello, Matt Patterson. Cascading Style Sheets: separating content from
presentation. 2002. Glasshaus, Birmingham, England. ISBN
1904151043.
- 2002-06-20 Dave Taylor. Dynamic HTML
Weekend Crash Course. 2001. John Wiley & Sons. ISBN
0764548905.
- 2002-02-04 Jim Pence. Cascading
Style Sheets: A Beginner's Guide. Osborne/McGraw-Hill, Dec.
2001
- Eric A. Meyer. Cascading
Style Sheets 2.0 Programmer's Reference. (Tài liệu Tham khảo CSS 2.0 cho Lập trình viên) (Osborne/McGraw-Hill, 2001, ISBN 0-07-213178-0) [CSS2]
- Keith Schengili-Roberts. Core
CSS (Prentice Hall, 2000, ISBN 0-13-083456-4) [CSS2]
- Ian Graham. The XHTML 1.0
Language and Design Sourcebook (John Wiley and Sons, 2000,
ISBN 0-471-37485-7) [CSS2]
- Eric A. Meyer: Cascading Style
Sheets: The Definitive Guide (O'Reilly & Associates,
2000, ISBN 1-56592-622-6) [CSS2]
- Erik Wilde: Wilde's
WWW, technical foundations of the World Wide Web. (Springer
1998, ISBN:3-540-64285-4) [CSS1]
- Ian Graham: The HTML
Stylesheet Sourcebook
- Daniel Glazman:
CSS 2 (bằng tiếng Pháp). Các ví dụ và bộ thử nghiệm có trên mạng. [CSS2]
- Craig Zacker. 10 Minute Guide to Html Style Sheets.
Paperback. Published 1997
- Joseph R. Jones, Paul Thurrott. Cascading Style Sheets: A
Primer
- David Busch. Cascading Style Sheets Complete
- Natanya Pitts, et al. HTML Style Sheets Design Guide
- Rob Falla. HTML Style Sheets Quick Reference
- Steven Mulder. Web Designer's Guide to Style Sheets
- 2000-07-15 Designing Web usability: the
practice of simplicity (Thiết kế tính truy cập của Web: thực hành sự giản dị) bởi Jakob Nielsen, là một cuốn sách về tập tin định kiểu, tính truy cập, định vị, quốc tế hóa và nhiều nữa, từ chuyên gia nổi tiếng trên Web về tối ưu nhân tố cho trang web.
- 2001-12-04 Steve Callihan: Cascading Style Sheets
by Example (QUE, 2001, ISBN 0789726173)
- Các sách khác (tìm kiếm trên isbn.nu)
Diễn đàn thảo luận
Danh sách mail và các nhóm tin Usenet News.
- 2004-03-25
[email protected] là một danh sách mail bằng tiếng Ý cho người dùng CSS.
(“Una lista nella quale discutere di tecnica ma
con un occhio al ‘mondo reale’”)
- 2003-09-30 AccessifyForum.com cung cấp vài diễn đàn về tính truy cập mà cũng liên quan đến vai trò của HTML và CSS.
- 2003-03-21 Một diễn đàn cho những ai quan tâm đến phát triển Web bằng CSS bởi Tony
Aslett.
- 2002-02-04
[email protected] là một danh sách mail cho những nhà thiết kế Web để bàn luận những cách dùng thực tiễn của CSS.
- 1999-08-17 Danh sách hwg-style dùng cho thành viên của HTML Writers
Guild để thảo luận và trao đổi lời khuyên về cách dùng tập tin định kiểu.
- 1997-03-20 Nhóm
Usenet News
comp.infosystems.www.authoring.stylesheets
dành cho thảo luận về tập tin định kiểu cho Web.
- 1995-05-09 Danh sách mail (lưu trữ) [email protected] dành cho thảo luận về kỹ thuật, chủ yếu là về phát triển và duy trì đặc điểm kỹ thuật CSS.
Tài nguyên cấp hai
Các tài nguyên có liên kết đến tài nguyên khác. (Nghĩa là trang này là tài nguyên cấp ba… )
Các slide trong các buổi thuyết trình (công cộng) của nhân viên W3C có thể được tìm thấy tại trang W3C Talks.